Revoici la traduction du bébé dauphin  Dauphin Elises 0202 que je vous avez proposé sur mon ancien blog.    

RIMG2015

       

Z = bleu        

S = perle de repère

V = blanc                                          A = perle ronde de 4 mm (yeux)

1 œuf de 30 mm ou du coton

 

Abréviations :

/ = passer dans la perle centrale de l’arc suivant

Sp1= sauter par-dessus 1 perle

Sp5 = sauter par-dessus 5 perles

En2 = aller dans la 2ème perle d’un arc de 5 perles

 

Repasser dans 2 perles à la fin de chaque rang si rien n’est précisé

 

1)    8Z et fermer en  cercle en repassant dans la 1ère perle.

2)    3 fois 3Z sp1, 1S+1Z+1S sp1. Coudre dans 2 perles à la fin du rang.

3)    2 fois 3Z/, 2Z+1S/, 1S+2Z/.

4)    3Z/, 5Z/, 1S+1Z+1S/, 5Z/.

5)    3Z en2, 3Z sp1, 2Z+1S/, 1S+2Z en 2, 3Z sp1, 3Z/.

6)    5 fois 3Z/, 3V/.

7)    5Z/, 2 fois 3Z/, 5Z/, 2 fois 3V/.

8)    3Z sp1, 3Z/, 5Z/, 3Z en2, 3Z sp1, 3V/, 5V/, 3V en2.

9)    3Z/, 3Z en2, 1Z+1S+1Z sp1, 2 fois 3Z/, 2Z+1V/, 3V en2, 3V sp1, 3V/, 1V+2Z/.

10)  4 fois 3Z/, 5Z/, 4 fois 3V/, 5Z/. Mettre l’œuf la pointe vers le bas.

11)  3Z/, 1Z+1S+1Z/, 3Z/, 3Z en2, 3S sp1, 1Z+2V/, 3 fois 3V/, 2V+1Z en2, 3Z sp1, 3Z/.

12)  4 fois 3Z/, 2Z+1S/, 4 fois 3V/, 1S+2Z/, 2 fois 3Z/.

13)  1Z+1S+1Z/, 3 fois 3Z/, 1Z+2V/, 3 fois 3V/, 2V+1Z/, 3 fois 3Z/.

14)  3 fois 3Z/, 2Z+1S/, 4 fois 3V/, 1S+2Z/, 3 fois 3Z/.

15)  3 fois 3Z/, 1Z+1S+1V/, 3 fois 3V/, 1V+1S+1Z/, 4 fois 3Z/.

16)  3 fois 3Z/, 4 fois 3V/, 5 fois 3Z/.

17)  3Z/, 1Z+1A+1Z/, 1V/, 3 fois 3V/, 1V/, 1Z+1A+1Z/, 2 fois 3Z/, 1Z/, 3Z/.

18)  3Z/, 2Z+1V sp5/, 2 fois 3V/, 1V+2Z sp5/, 2 fois 3Z/, 3Z sp5/, 3Z/.

19)  3Z/, 2Z+1V/, 3V/, 1V+2Z/, 3Z/, 1Z/, 2 fois 3Z/, 1Z/.

20)  3Z/, 2 fois 3V/, 3Z/, 3Z sp5/, 1Z/, 3Z sp5/.

21)  2Z+1V/, 3V/, 1V+2Z/, 3Z/, 1Z sp5/, 3Z/.

22)  2 fois 3V/, 3Z/, 3Z sp5/, 3Z/.

23)  3V/, 1Z/, 2 fois 3Z/, 1Z/.

24)  1Z sp5/, 1Z/, 1Z sp5/.

 

Nageoires

Aller dans 1 perle S du rang 15.

1)    3Z coudre dans la perle S suivante, 3Z coudre dans la perle S suivante, remonter dans 2 perles Z.

2)    5Z, remonter dans 3 perles Z.

3)     3Z sp1.

Faire les deux autres nageoires de la même façon (en tout il y en a 3).

 

Queue

Aller dans une perle S du rang2.

1)    3Z coudre dans la perle S suivante, 3Z coudre dans la perle S suivante, 3Z coudre dans la perle S suivante, remonter dans 2 perles Z.

2)    2 fois 3Z/.

3)    Tourner avec 4Z/, 3Z/, remonter dans 2 perles Z.

4)    3Z coudre dans la 2ème perle de l’arc de 4 perles.

5)    Tourner avec 3Z/.

Faire l’autre partie de la queue de la même façon.

 

FIN